Articolo 1 Applicazione dei termini

1. Le presenti Condizioni d'uso (di seguito denominate "Condizioni") si applicano a tutte le azioni intraprese dagli utenti (di seguito denominate "Utenti") di ARWorks (di seguito denominato "Servizio") fornito da ProVision Co., Ltd. (di seguito denominata "Società") durante l'utilizzo del Servizio
2. I presenti Termini e Condizioni stabiliscono i termini e le condizioni per l'utilizzo del Servizio. Gli utenti sono tenuti ad accettare i presenti Termini e Condizioni e a utilizzare il Servizio in conformità con gli stessi

Articolo 2 Definizioni

1. I termini utilizzati nei presenti Termini e Condizioni sono definiti come segue:
   • "Questo Servizio" si riferisce a un servizio fornito dalla nostra azienda, denominato ARWorks, che consente agli utenti di utilizzare contenuti di Realtà Aumentata. Anche se il nome o il contenuto del servizio venissero modificati per qualsiasi motivo, i presenti Termini di Utilizzo si applicheranno al servizio dopo tale modifica
   • Per "Utente" si intende l'utente di questo servizio
   • Per "Informazioni utente" si intendono tutte le informazioni gestite per ciascun Utente, comprese le informazioni che un Utente può registrare per utilizzare il Servizio e i dati acquisiti in relazione all'utilizzo del Servizio
   • Per "contenuto" si intendono tutti i tipi di dati, tra cui testo, fotografie, voce, musica, altri suoni, immagini e grafica

Articolo 3 Modifiche ai presenti Termini

1. La Società può modificare i presenti Termini in qualsiasi momento e, in caso di modifica, la Società informerà l'Utente dei Termini modificati secondo le modalità da essa stabilite entro l'entrata in vigore della modifica e pubblicherà i Termini modificati sul sito web della Società ( https://promotion.ar-works.jp ). Se l'Utente utilizza il Servizio dopo la data di entrata in vigore, si riterrà che abbia accettato la modifica dei presenti Termini.

Articolo 4: Tariffe per l'utilizzo del servizio

1. L'utilizzo di questo servizio da parte degli utenti è gratuito e non verranno addebitati costi per il suo utilizzo

Articolo 5 Idoneità e condizioni per il servizio

1. Utilizzando questo servizio, si ritiene che gli utenti abbiano accettato i termini del presente accordo. Se gli utenti non accettano, non potranno utilizzare questo servizio
2. Se a un Utente è vietato ricevere il Servizio in base alle leggi del Paese in cui risiede o utilizza il Servizio, l'Utente non potrà utilizzare il Servizio e, in tal caso, la Società non sarà in grado di fornire il Servizio all'Utente
3. Durante l'utilizzo del Servizio, gli Utenti devono predisporre, a proprie spese e sotto la propria responsabilità, le attrezzature, i software, i mezzi di comunicazione, ecc. necessari, nonché installarli e utilizzarli correttamente. La Società non sarà responsabile per tali attrezzature, ecc., né per l'installazione o la verifica di tali attrezzature, ecc., e non sarà tenuta a fornire agli Utenti i preparativi o i metodi per l'utilizzo del Servizio
4. Gli utenti dichiarano e garantiscono di non essere membri di un gruppo criminale organizzato, di non essere membri di un gruppo criminale organizzato, di non essere membri di un gruppo criminale organizzato da meno di cinque anni, di non essere quasi membri di un gruppo criminale organizzato, di non essere una società collegata a un gruppo criminale organizzato, di non essere un criminale aziendale, di non essere un criminale che si finge un attivista sociale, di non essere un gruppo violento con intelligence speciale o di non essere un'altra entità simile (di seguito denominata "Forze Antisociali, ecc."), di non collaborare o essere coinvolti nel mantenimento o nel funzionamento di Forze Antisociali, ecc. attraverso finanziamenti o attività simili, e di non avere alcuna interazione con Forze Antisociali, ecc., e inoltre che non avranno alcun rapporto con Forze Antisociali, ecc. in futuro. Se un utente viola il presente paragrafo, la nostra azienda può sospendere immediatamente l'utilizzo del Servizio da parte dell'utente

Articolo 6 Utilizzo e sospensione dell'utilizzo del Servizio

1. Gli utenti sono responsabili di tutte le attività svolte all'interno del Servizio. Non saremo responsabili per eventuali danni subiti dagli utenti a seguito dell'utilizzo del Servizio, salvo nei casi in cui tali danni siano dovuti a dolo o colpa grave da parte nostra
2. Gli utenti possono interrompere l'utilizzo del Servizio in qualsiasi momento eliminando il Servizio dal proprio dispositivo mobile (in formato web, eliminandolo dal browser, in formato app, disinstallandolo)
3. La Società non ha alcun obbligo di eliminare alcun Contenuto Utente pubblicato o trasmesso da un Utente anche dopo che l'Utente ha smesso di utilizzare il Servizio e, pertanto, l'Utente riconosce e accetta che tale contenuto possa continuare a essere pubblicamente disponibile sul Servizio

Articolo 7: Termini di servizio

1. La Società può sospendere, modificare, aggiungere o interrompere tutto o parte del contenuto del Servizio senza preavviso all'Utente. La Società non sarà responsabile per eventuali danni subiti dall'Utente a seguito di modifiche al Servizio ai sensi del presente paragrafo, salvo nei casi in cui tali danni siano dovuti a dolo o colpa grave della Società
2. La Società può sospendere la fornitura del Servizio a un Utente specifico qualora lo ritenga ragionevolmente necessario. In tali casi, la Società non sarà responsabile nei confronti dell'Utente o di terzi per la sospensione del Servizio, salvo nei casi in cui la sospensione sia dovuta a dolo o colpa grave della Società
3. L'Utente è responsabile di tutti i costi di comunicazione sostenuti durante l'utilizzo del Servizio. L'Utente sarà l'unico responsabile di tutti i costi sostenuti in relazione al dispositivo mobile utilizzato per accedere al Servizio
4. La Società può fornire link a siti web o contenuti esterni sul Servizio che non sono sotto il suo controllo. In tali casi, la Società non sarà responsabile per eventuali danni, diretti o indiretti, derivanti da o in connessione con tali siti o contenuti, salvo nei casi in cui tali danni siano dovuti a dolo o colpa grave della Società

Articolo 8 Chiusura temporanea per manutenzione, ecc

1. Al fine di effettuare interventi di manutenzione, riparazione, ispezione o riparazione del Servizio o delle infrastrutture di telecomunicazione, la Società può limitare o sospendere l'utilizzo del Servizio previo preavviso all'Utente. Tuttavia, in caso di emergenza, la Società può limitare o sospendere l'utilizzo del Servizio senza preavviso

Articolo 9. Divieto di trasferimento dei diritti e degli obblighi derivanti dalle presenti Condizioni

1. L'Utente non trasferirà a terzi alcuno stato ai sensi delle presenti Condizioni d'uso, né trasferirà a terzi alcuno o tutti i diritti e gli obblighi derivanti dalle presenti Condizioni d'uso

Articolo 10: Consenso al trasferimento dell'attività in merito al presente servizio

1. La Società può trasferire l'attività relativa al Servizio a terzi e l'Utente accetta in anticipo che, in caso di tale trasferimento dell'attività, anche i diritti e gli obblighi previsti dai presenti Termini e Condizioni saranno trasferiti al cessionario dell'attività

Articolo 11 Atti proibiti

1. Gli utenti non devono compiere nessuno dei seguenti atti o atti che potrebbero comportare uno qualsiasi dei seguenti effetti tramite questo servizio
   • Violare il copyright o altri diritti della nostra azienda o di terzi
   • Reverse engineering, decompilazione, disassemblaggio o qualsiasi altro atto che la Società ritenga inappropriato in relazione al Servizio
   • Commettere atti contrari all'ordine pubblico e alla morale
   • Invio o scrittura di programmi dannosi come virus informatici
   • Vendere o trasferire il tuo diritto di utilizzare il Servizio a terzi
   • Copiare o modificare il contenuto
   • Intraprendere qualsiasi atto che violi i presenti Termini e Condizioni, ecc
   • Utilizzare il Servizio per scopi commerciali
   • Intraprendere qualsiasi altro atto che la Società ragionevolmente ritenga inappropriato

Articolo 12 Trattamento dei dati personali

1. Tra le informazioni dell'utente, le informazioni personali che identificano un individuo saranno gestite in conformità con l'informativa sulla privacy che pubblicheremo separatamente su questo servizio ( https://www.pro-vision.jp/privacy/ ) e gli utenti acconsentono al trattamento delle informazioni personali in conformità con tale informativa sulla privacy.
2. Questo servizio potrebbe acquisire automaticamente le informazioni sulla posizione dell'utente. Le informazioni sulla posizione acquisite verranno utilizzate esclusivamente per riprodurre contenuti con limitazioni di posizione

Articolo 13 Esclusione di garanzie e indennizzo

1. La Società non garantisce che il Servizio sia privo di errori, bug o altri difetti, che il Servizio funzionerà senza interruzioni o che l'utilizzo del Servizio non causerà danni all'Utente o a terzi. Inoltre, il Servizio viene fornito "così com'è" e la Società non fornisce alcuna garanzia in merito al Servizio, inclusa la sua idoneità per uno scopo particolare, l'utilità commerciale, la completezza, la continuità, ecc
2. Non saremo responsabili per eventuali danni subiti dagli utenti o da terzi derivanti dall'utilizzo di questo servizio, salvo nei casi in cui tali danni siano dovuti a dolo o colpa grave da parte nostra
3. Se i dati memorizzati su questo servizio vengono danneggiati, non saremo responsabili per alcun danno diverso dal ripristino del contenuto scaricato, tranne nei casi in cui il danno sia dovuto a dolo o colpa grave da parte nostra
4. Se la Società è responsabile di eventuali danni nonostante le disposizioni dei tre paragrafi precedenti, la Società dovrà risarcire tali danni in conformità all'articolo 15
5. La Società non sarà responsabile per eventuali controversie tra gli utenti del Servizio e altri utenti o terze parti
6. La Società non garantisce la compatibilità funzionale del Servizio con SNS e non si assume alcuna responsabilità

Articolo 14 Proprietà dei diritti

1. Tutti i diritti d'autore, brevetti, marchi commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale relativi al Servizio, nonché i diritti di ricevere tali diritti e tutti gli altri diritti, appartengono alla Società o ai titolari dei diritti che hanno concesso diritti alla Società

Articolo 15 Risarcimento danni

1. La Società sarà responsabile per i danni ordinari effettivi subiti come conseguenza diretta dei presenti Termini o dell'esecuzione o del funzionamento del Servizio fino a un importo massimo di 10.000 yen e non sarà responsabile per danni indiretti (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, mancati profitti, perdita di utilizzo, perdita di dati o perdita di avviamento o costi di acquisizione di servizi sostitutivi), danni speciali o danni punitivi, eccetto nei casi causati da dolo o colpa grave della Società, indipendentemente dal fatto che tale responsabilità derivi da un reclamo basato su violazione del contratto, violazione della garanzia, illecito civile (inclusa negligenza), responsabilità del prodotto o altro, e indipendentemente dal fatto che la Società sia stata informata o meno della possibilità di tali danni
2. Se un Utente causa danni alla Società o a terzi in relazione all'utilizzo del Servizio a causa di un atto in violazione delle presenti Condizioni d'uso o per altri motivi imputabili all'Utente, l'Utente sarà tenuto al risarcimento di tali danni

Articolo 16 Clausola di sopravvivenza

1. Nel caso in cui le presenti Condizioni d'uso vengano risolte o annullate per qualsiasi motivo, i diritti e gli obblighi dell'Utente e della Società contenuti nell'Articolo 6 (Utilizzo e sospensione dell'utilizzo del Servizio), paragrafi 1 e 3, Articolo 7 (Condizioni per la fornitura del Servizio), Articolo 9 (Divieto di trasferimento dei diritti e degli obblighi ai sensi delle presenti Condizioni d'uso), Articolo 11 (Atti vietati), Articolo 12 (Trattamento delle informazioni personali), Articolo 13 (Esclusione di garanzie e indennizzo), Articolo 14 (Attribuzione dei diritti), Articolo 15 (Risarcimento danni), il presente Articolo, Articolo 17 (Forza maggiore), Articolo 18 (Separabilità), Articolo 19 (Intero accordo) e Articolo 20 (Legge applicabile e giurisdizione concordata) sopravvivranno

Articolo 17 Forza maggiore

1. Non saremo responsabili per eventuali prestazioni inadeguate derivanti da calamità naturali, epidemie, guerre, atti di terrorismo, rivolte, controversie sindacali, azioni governative, interruzioni di Internet, problemi con server di nomi di dominio non sotto il nostro diretto controllo o altro

Articolo 18 Separabilità

1. Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini dovesse risultare inapplicabile, tale disposizione e tutte le disposizioni correlate dovranno essere interpretate in modo da raggiungere al meglio gli scopi previsti

Articolo 19 Accordo completo

1. I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra l'Utente e la Società in merito all'utilizzo del Servizio e hanno la precedenza su tutte le discussioni o accordi orali, scritti o via e-mail precedenti tra l'Utente e la Società, o su qualsiasi materiale o proposta forniti da una parte all'altra, in merito alle questioni stabilite nei presenti Termini

Articolo 20 Legge applicabile e giurisdizione

1. L'utilizzo del Servizio e l'applicazione e l'interpretazione dei presenti Termini e Condizioni saranno regolati dalle leggi del Giappone
2. Eventuali controversie relative a questo prodotto, ai presenti termini e condizioni e a questo servizio saranno soggette alla giurisdizione esclusiva del tribunale distrettuale di Yokohama in qualità di tribunale di primo grado

Fondata il 1° agosto 2023